Auteur/Les vertus immorales

« Les vertus immorales »

Kebir M. AMMI

Gallimard

206 pages

« …Le glorieux nom de Moumen fut choisi pour moi en cet an de grâce 1502 de l’ère chrétienne : divers recoupements m’ont permis de retenir cette date, funeste pour les premiers souverains wattassides... » Kébir M. Ammi a choisi le genre romanesque pour nous faire un autre récit d’une histoire qui débute à Salé, ville située sur la côte océanique marocaine. Son narrateur, Moumen, est initié, aux côtés d’un savant acquis à la mystique d’Ibn Arabi, à la lecture, avant qu’il ne franchisse le pas pour la lointaine Amérique…

Sous la plume sans complaisance de l’auteur, se déroule le fil de ses pérégrinations à la découverte du Nouveau Monde. Impitoyable navigation où les rencontres s’avèreront souvent hasardeuses voire extrêmement dangereuses, ce qui obligera cet antihéros d’infortune à dissimuler ses origines et à redoubler de ruse pour survivre à la vindicte qui frappe les Maures. Il croisera un Anglais rompu au commerce aux côtés duquel il tentera d’atteindre Gibraltar, avant de poursuivre seul, pour enfin s’embarquer en compagnie de trois Castillans. Périlleuse traversée de l’océan durant laquelle Moumen se révèlera être un précieux compagnon car sachant lire et soigner. Et trancher des gorges aussi, pour sauver sa peau, lorsqu’il sera débarqué sur le continent.

Se déroulera son aventure, à la découverte d’une terre, et de l’amour aussi, avec une Iroquoise. Avant que ne se déchaîne la folie meurtrière d’un Hollandais. Et que ne s’ensuivent d’autres coups de folie, au nom de croyances diverses…Le périple se poursuivra ainsi, dans un souffle, jusqu’au terme d’un long, très long voyage.

Paru dans Arabies, Mensuel du monde arabe et de la francophonie - N° 270 - Octobre 2009